当ページのリンクには広告が含まれている場合があります。
ハワイ・オアフ島のホノルルは、日本から直行便で行けて、日本語で受診できるクリニックや日本の総領事館もある街です。一方で、家賃と生活費は東京の2倍前後というデータがあり、ビザなしで滞在できる日数にも上限があります。
この記事では、40代・50代の日本人男性が「ESTAで何日いられるか」「延長はできるか」「家賃は本当に高いのか」「1〜3か月のコンドミニアムはどう借りるか」を、米国大使館・外務省・ホノルル市郡・米国住宅都市開発省（HUD）などの公式情報と、日付入りの生活費データで確かめます。
40代・50代のポイント
40代・50代でハワイに「住む」には、仕事・投資・家族などに基づくビザが必要で、退職者向けの専用ビザは今回確認した米国大使館のビザ案内には見当たりませんでした。現実的なのは、ESTAの90日以内で1〜3か月の長期滞在をするスタイルです。ただし米国税関・国境警備局（CBP）は、米国に住んでいないことを示すため、訪問と訪問の間に相応の期間を空けるよう案内しています。年齢が上がるほど医療費のリスクが大きくなるため、補償の厚い保険を先に決めてから日程を組みましょう。
目次
ホノルルはどんな街？40代・50代に向く人・向かない人
ホノルルは、日本語のクリニックや総領事館がそろう一方、家賃込みの生活費が東京より104.6%高い表示の都市です（Numbeo）。「住む」より、ESTAの90日以内で1〜3か月滞在する使い方が現実的です。
外務省の海外安全ホームページは、ハワイの医療施設や医療技術には問題がなく日本語を話す医師も多い一方、治療費・入院費は極めて高額で救急車も有料だと案内しています。ハワイ州観光局の公式日本語サイトも、ワイキキとその周辺に日本語で対応する医療機関があると紹介しています。
ただし、長く住むためのビザは仕事や投資と結びついたものが中心です。「冬だけ」「1か月だけ」と期間を区切って滞在し、日本との二拠点で使う人に向いた街だと言えます。
表は左右にスクロールできます。
| 項目 | 向く人 | 慎重に考えたい人 |
|---|---|---|
| 期間 | 1回の滞在が90日以内で足りる | ビザなしで1年中住みたい |
| お金 | 東京の2倍前後の家賃・生活費を払える | 年金や貯金で生活費を抑えたい |
| 医療 | 補償の厚い保険に入ってから渡航できる | 保険なし・クレカ付帯のみで行く予定 |
| 言葉 | 日常の英語に慣れておく気がある | 日本語だけで手続きを済ませたい |
※2026年11月12日時点。出典：外務省 海外安全ホームページ（ハワイ）「風俗、習慣、健康等」、ハワイ州観光局「医療・保険」、Numbeo（東京とホノルルの比較）。
ビザなしで何日いられる？ESTAと入国の条件
日本国籍は、短期の商用・観光で90日以下ならビザなしで米国に滞在でき、搭乗前にESTAの認証が必要です。ビザ免除で入国すると、米国内で延長や在留資格の変更はできません（USCIS）。
ビザ免除プログラム（VWP）の滞在日数と条件
在日米国大使館は、ビザ免除プログラムを「有効なパスポートと、往復または次の目的地までの航空券・乗船券を持ち、目的が短期の商用や観光であれば、ビザなしで米国に90日以下の滞在ができる制度」と説明しています。日本国籍のパスポートは、米国に入国した日から日本に帰国するまでの間、有効である必要があります。
外務省によると、2011年3月1日以降にイラン、イラク、北朝鮮、スーダン、シリア、リビア、ソマリア、イエメンに渡航・滞在したことがある人や、2021年1月12日以降にキューバに渡航・滞在したことがある人は、ビザ免除プログラムを使えません（公務の例外あり）。該当する人は大使館でビザを申請します。
ESTAの申請（公式サイトのみ）
- 申請は公式サイト（esta.cbp.dhs.gov）か公式アプリ「ESTA Mobile」から行う
- 申請料は2026年1月1日以降、1人40.27米ドル（外務省）
- 渡米日の72時間以上前までの申請が推奨されている
- 認証は原則2年間有効で、2年以内にパスポートが切れる場合はその日まで
外務省は、無許可の第三者が模倣サイトを作り、情報提供料や申請手数料を取っているとして注意を呼びかけています。検索結果の上位に出たサイトではなく、ESTA公式サイトのURLを確かめてから申請しましょう。
滞在延長・資格変更はできる？
米国移民局（USCIS）は、ビザ免除プログラムで入国した人は滞在延長を申請できず、非移民の在留資格の変更も申請できないと案内しています。90日を超えて滞在したい場合は、出発前に目的に合ったビザを取る必要があります。
長く住むには？主なビザの種類
在日米国大使館のビザ案内には、貿易駐在員ビザ（E-1）・投資駐在員ビザ（E-2）、学生ビザ、就労ビザなどの非移民ビザと、家族や雇用に基づく移民ビザなどが載っています。どれも条件と審査があり、本人の状況で変わるため、この記事では種類の紹介にとどめます。申請を考える人は、大使館の案内と専門家で確認してください。
※2026年11月12日時点。出典：在日米国大使館「ビザサービス」、在日米国大使館「ESTA（エスタ）申請」、外務省「ビザ免除プログラムを利用した米国への渡航」、USCIS「Extend Your Stay」、USCIS「Change My Nonimmigrant Status」。
オアフ島のエリア別の住みやすさ
米国住宅都市開発省（HUD）の基準家賃「HUD Fair Market Rent（FY2027）」では、ワイキキ（郵便番号96815）の1ベッドルームは月2,450ドルです。エリアで数百ドルの差があり、中心部から離れたカイルアのほうが高い数字も出ています。
下の表は、エリアを並べただけで、並び順に優劣はありません。家賃の目安には、HUDが郵便番号ごとに公表している2027会計年度（FY2027）の基準家賃「HUD Fair Market Rent（FY2027）」（郵便番号別のSmall Area Fair Market Rent）を使いました。HUDの説明では、この基準家賃は住宅補助（Housing Choice Voucher）などの上限を決めるためのもので、標準的な住宅の家賃（gross rent）の40パーセンタイル（安い方から40%の水準）の推計です。実際の募集家賃や、家具付きの短期物件の料金とは違う点に注意してください。
この数字は光熱費を含む標準的な住宅の基準額で、いま募集されている家賃ではありません。
表は左右にスクロールできます。
| エリア | 郵便番号 | スタジオ | 1ベッドルーム | 特徴（編集部の整理） |
|---|---|---|---|---|
| ワイキキ | 96815 | 2,300 | 2,450 | 日本語のクリニックが集まる観光の中心 |
| アラモアナ周辺 | 96814 | 2,090 | 2,230 | ワイキキの西隣。買い物の拠点 |
| カカアコ周辺 | 96813 | 1,590 | 1,690 | ダウンタウン寄りの再開発エリア |
| マノア | 96822 | 1,820 | 1,930 | 谷あいの住宅街 |
| カイルア | 96734 | 2,640 | 2,810 | 島の東側の海辺の町 |
| カポレイ | 96707 | 2,260 | 2,400 | 島の西側の新しい市街地 |
※2026年11月12日時点（FY2027、2026年10月1日から適用）。出典：HUD「FY 2027 Small Area Fair Market Rents」（Excel）、HUD「Fair Market Rents」。「特徴」欄は編集部の整理で、郵便番号の範囲はエリア名と完全には一致しません。
円に直すと、ワイキキの1ベッドルーム2,450ドルは約39万円です（三菱UFJ銀行の2026年11月11日の公表値から計算したTTM 1ドル＝158.87円）。カカアコ周辺でも約27万円で、「安いエリア」と呼べる場所は見当たりません。
家賃が高い現実と、1〜3か月のコンドミニアムの借り方
Numbeoでは、市中心部の1ベッドルームの家賃が東京より99.4%高い表示でした。ホノルル市郡は30日未満の貸し出しを限られた地区の登録物件に絞っているため、1か月以上の滞在は30日以上の契約で借りるのが基本です。
公的データ・生活費サイトで見る家賃
前の表のHUDの基準家賃に加えて、生活費の比較サイトNumbeoでも家賃を確かめました。Numbeoはユーザーの投稿をもとにしたデータで、公的な統計ではありません。
表は左右にスクロールできます。
| 項目 | 東京 | ホノルル | 差 |
|---|---|---|---|
| 1ベッドルーム（市中心部） | ¥204,833 | ¥408,435 | +99.4% |
| 1ベッドルーム（中心部以外） | ¥111,200 | ¥269,479 | +142.3% |
※2026年11月12日取得（更新日：東京2026年11月11日、ホノルル2026年11月8日）。円換算はNumbeoの表示どおり。出典：Numbeo（東京とホノルルの比較）。
短期賃貸のルール（ホノルル市郡）
ホノルル市郡の都市計画・許可局（DPP）は、短期賃貸（STR）を「30日連続未満の宿泊を提供するもの」と定義しています。長く住む住民の住宅を守るため、短期賃貸はリゾート用途の地区と、一部のアパート用途の地区に限って認められ、登録が必要です。
DPPの案内によると、短期賃貸のルールは条例22-7などで改正されていますが、DPPは現在も「30日連続未満」を基準に取り締まると明記しています。
条例22-7は最短の賃貸期間を30日から90日に延ばす内容で、これをめぐっては裁判で争われました。ハワイ州の連邦地方裁判所は2023年12月21日、条例の施行時にすでに合法だった30〜89日の賃貸について、市が条例を執行することを差し止める判断を出しています（米連邦地裁ハワイ地区の命令（PDF））。
予約や契約の前に、ホノルル市郡（DPP）の公式ページで現在のルールを確認してください。
- 30日未満で借りるなら、ホテルか、リゾート地区などで登録された物件を選ぶ
- 1か月以上なら、30日以上の契約を結ぶ
- リゾート地区以外で「1週間から」「1泊いくら」と募集している住宅は、合法な貸し出しか確認する
マンスリーで借りる方法と契約前のチェック
1〜3か月の滞在で使われるのは、主に次の3つです。どれが合うかは、滞在日数と予算で変わります。
- コンドミニアムホテル：ホテルとして営業しているコンドミニアム。30日未満でも泊まれる
- 管理会社・不動産会社の家具付き物件：30日以上の契約が中心
- 個人オーナーの物件：仲介サイト経由が多い。合法な貸し出しかの確認が特に大事
契約前には、契約期間（30日以上か）、合計金額（清掃費・税・保証金）、キャンセル条件、建物の管理規約で貸し出しが認められているか、を書面で確かめましょう。
※2026年11月12日時点。出典：ホノルル市郡 DPP「Short-Term Rentals」。
生活費を東京と比較
Numbeoでは、ホノルルの生活費は家賃込みで東京より104.6%高く、外食は225.6%、食料品は117.5%高い表示でした。東京で月76万円かかる暮らしは、ホノルルでは約155.5万円が必要という計算です。
表は左右にスクロールできます。
| 項目 | 東京との差 |
|---|---|
| 生活費（家賃を除く） | 105.5%高い |
| 生活費（家賃込み） | 104.6%高い |
| 家賃 | 102.9%高い |
| 外食 | 225.6%高い |
| 食料品 | 117.5%高い |
※2026年11月12日取得（更新日：東京2026年11月11日、ホノルル2026年11月8日）。Numbeoの「東京で¥760,000と同じ暮らしにはホノルルで¥1,555,258が必要」という表示（両都市で家賃を払う前提）による。出典：Numbeo（東京とホノルルの比較）。
移動の費用は、公共バスのTheBus（ザ・バス）を使うと抑えられます。ハワイ州観光局によると、運賃はHOLOカードで大人3ドル、現金で3.25ドルで、HOLOカードは1日の支払いが7.50ドルに達すると、その日はそれ以上かかりません。
医療と保険
外務省は、ハワイ州の医療費は極めて高額で、ICUに入ると1日10,000ドル以上かかる例も少なくないとしています。日本語で受診できるクリニックはありますが、保険を先に決めておくことが大前提です。
外務省の海外安全ホームページは、救急車も有料で、状況によって数百ドルから千ドルを超える費用がかかること、入院して緊急手術を受け、数千万円を請求された人もいることを紹介しています。また、クレジットカード付帯の保険は限度額が数百万円程度のことがあり、重いケースでは足りない場合があるとも注意しています。
ハワイ州観光局の公式日本語サイトは、ワイキキ周辺で日本語に対応する医療機関として、聖ルカクリニック、相馬クリニックワイキキなどを紹介しています。どちらも公式サイトで、日本語で受診できると案内しています。受診前に診療時間と、自分の保険がキャッシュレスで使えるかを確認しましょう。
長期の海外滞在向けの保険の一つに、SafetyWing（セーフティウイング）があります。公式サイトでは、米国での補償は追加（オプション）と案内されています。ハワイで使うなら米国の補償を付けるかどうかを必ず確認し、補償の内容は約款で確かめてください。
長期滞在の医療保険なら「SafetyWing（セーフティウイング）」
- 180以上の国で補償の対象。米国での補償は追加料金のオプション
- Essentialプランは4週間ごとの支払いで、1回の契約で最長364日まで補償
- 旅行中の新たな予期せぬケガ・病気の治療、荷物の紛失、旅行の遅延、緊急搬送などが補償の対象。サポートは24時間のライブチャット
公式サイトでは、Essentialプランは既往症・出産・がん治療を補償しないと記載されています。料金は年齢とプランで変わるため、公式サイトで確認してください。
※2026年11月12日時点。出典：外務省 海外安全ホームページ（ハワイ）、ハワイ州観光局「医療・保険」、聖ルカクリニック ワイキキ、相馬クリニック ワイキキ、SafetyWing公式サイト「Nomad Insurance」。
日本人コミュニティと日本の窓口
ホノルルには日本の在外公館として在ホノルル日本国総領事館があります。3か月以上海外に滞在する場合は、在留届を出すよう外務省が案内しています。
外務省の在留届電子届出システムは、3か月以上海外に滞在する場合は在留届を出すよう案内しています。3か月未満の滞在なら、外務省の海外旅行登録「たびレジ」に登録しておくと、在外公館からの緊急一斉連絡メールなどを受け取れます。
在ホノルル日本国総領事館の公式サイトでは、総領事館の活動として、少年野球の交流事業や日本文化の団体への表彰などが紹介されています。食費については、前の章で見たとおり食料品全体が東京より117.5%高い表示なので（Numbeo）、日本の食材も高めだと考えておきましょう。
※2026年11月12日時点。出典：在ホノルル日本国総領事館、外務省「たびレジ・在留届」。
交通と日本へのアクセス
ANAの運航路線ページには、成田〜ホノルル線と羽田〜ホノルル線が載っています。空港からワイキキへは、公共バスTheBusの「W」路線でおよそ30分です（ハワイ州観光局）。
ANAの国際線運航路線のページでは、羽田〜ホノルル線は毎日運航、成田〜ホノルル線には時期によって運航日が変わる便があると案内されています。日本の他の空港や他の航空会社の便、最新の運航日は、各社の公式サイトで確かめてください。
ハワイ州観光局によると、ダニエル・K・イノウエ国際空港のTheBusのバス停はターミナル2の山側にあり、W路線がおよそ15分間隔でワイキキまで約30分で結んでいます。車内に持ち込めるのは標準サイズのスーツケース1個と小さなバッグ1個までとされているので、荷物が多い長期滞在の到着日は、タクシーや空港シャトルを考えましょう。
※2026年11月12日時点。出典：ANA「国際線 運航路線」、ハワイ州観光局「空港からワイキキへ」、ハワイ州観光局「ハワイでの移動手段」。
仕事の環境
ハワイと日本の時差は19時間で、日本の午前0時はハワイの前日午前5時です（ANA）。日本の取引先の朝9時〜夕方は、ハワイでは前日の午後〜夜にあたります。
ANAの渡航情報によると、ハワイにはサマータイムがないため、時差は一年を通じて19時間です。日本の平日の午前中に会議があると、ハワイでは前日の午後になります。日本の仕事を続ける人は、会議の時間帯を先に決めておくと生活のリズムが崩れにくくなります。
注意したいのは、ビザ免除プログラムで認められている目的が「短期の商用・観光」だという点です（在日米国大使館）。滞在中に日本の仕事をリモートで続けてよいかについて、今回確認した公式ページには具体的な記載がありませんでした。仕事を続けながら滞在する人は、大使館の案内や専門家で事前に確認してください。
※2026年11月12日時点。出典：ANA「ホノルル旅行の基本情報」、在日米国大使館「ビザサービス」。
スマホ・ネット
日本の電話番号は残し、滞在先では現地の通信会社のSIMを使う組み合わせが現実的です。日本の番号はSMS認証などで使う場面が多いためです。
日本の番号を月額の安いプランで残しておくと、銀行やクレジットカードのSMS認証を受け取れます。ahamoのように海外でのデータ通信に対応した料金プランもありますが、対応する国・地域と利用条件はプランごとに違います。ハワイで使えるか、何日まで速度制限なく使えるかを、渡航前に各社の公式サイトで確認しましょう。
1か月以上滞在するなら、現地の通信会社のプリペイドSIMを主回線にすると、データ量を気にせず使えます。SIMフリーの端末かどうかも出発前に確かめておきましょう。
英語の準備
部屋の契約、クリニックの受付、バスの乗り方など、ハワイでも英語を使う場面は多くあります。渡航前の数か月、オンラインで英会話に慣れておくと安心です。
日本語の通じる店やクリニックがある一方で、物件の契約書や管理会社とのやり取りは英語が基本です。「家賃に何が含まれるか」「解約の条件は」といった確認を自分でできるようにしておくと、トラブルを避けやすくなります。
レアジョブ英会話
ハワイで物件の契約やクリニックの受付を英語でこなしたい人向け。渡航前の数か月、自宅からオンラインで英会話の練習ができます。
- 無料トライアルレッスンを7日間試せる
- 朝6時～深夜1時まで毎日開校、スマホアプリでも受講できる
- 日本語を話せる講師も在籍し、初心者でも始めやすい
モデルケース（想定）
ここでは、ESTAの90日以内に収まる2つの過ごし方を想定で紹介します。実在の人物の体験ではなく、この記事で確かめた公式情報をもとにした例です。
表は左右にスクロールできます。
| 項目 | ①1か月のコンド滞在 | ②冬の3か月滞在 |
|---|---|---|
| 期間 | 30日以上・1か月程度 | 12月上旬〜2月下旬など、90日を超えない日程 |
| 入国 | ESTA（ビザ免除） | ESTA（ビザ免除）。延長はできない前提で帰国便を決める |
| 住まい | 30日以上の契約の家具付きコンド | 30日以上の契約の家具付きコンドを1〜2か所 |
| エリア | ワイキキ・アラモアナ周辺など | マノア・カカアコ周辺など住宅街も候補 |
| 移動 | TheBus（HOLOカード） | TheBus＋必要な日だけレンタカー |
| 手続き | たびレジに登録 | 3か月以上になる場合は在留届も確認 |
※編集部の想定。家賃・生活費は物件と時期で大きく変わるため、金額は入れていません。前の章のHUDの基準家賃とNumbeoの数字を目安にしてください。
②のように長めに滞在する場合は、帰りの航空券を先に確保し、到着日から数えて90日を超えないよう日程を組みましょう。
よくある質問
ESTA、延長、短期賃貸、医療費について、よく聞かれる質問をまとめました。どれも2026年11月12日時点の公式情報にもとづく回答です。
Q. ESTAでハワイに何日いられますか？
A. 短期の商用・観光で90日以下です（在日米国大使館）。往復または次の目的地までの航空券が必要です。
Q. 90日を超えて延長することはできますか？
A. ビザ免除プログラムで入国した人は、米国内で滞在延長を申請できません（USCIS）。90日を超えるなら、出発前に目的に合ったビザが必要です。
Q. ESTAの申請料はいくらですか？
A. 外務省によると、2026年1月1日以降は1人40.27米ドルです。公式サイト（esta.cbp.dhs.gov）以外の模倣サイトに注意してください。
Q. 1か月だけコンドミニアムを借りられますか？
A. 30日以上の契約なら、短期賃貸の規制の対象外です。30日未満なら、ホテルか、リゾート地区などで登録された物件を選びます（ホノルル市郡DPP）。
Q. 日本語で受診できる病院はありますか？
A. ハワイ州観光局は、ワイキキ周辺に日本語対応の医療機関があると紹介しています。ただし医療費は極めて高額なので、保険の加入が先です（外務省）。
Q. 日本との時差は何時間ですか？
A. 19時間です。ハワイにはサマータイムがなく、日本の午前0時はハワイの前日午前5時です（ANA）。
さいごに
ホノルルは「ESTAの90日以内で、期間を区切って楽しむ」街です。家賃と医療費が高い分、保険と住まいの契約を先に固めてから日程を決めましょう。
まずは1か月、30日以上の契約のコンドミニアムで暮らしてみて、家賃の感覚、バスでの移動、日本語クリニックの場所を自分で確かめるのがおすすめです。生活費をもっと抑えたい人は、アジアの都市との比較も見てみてください。